مجموعه کتاب ها ی ایران به زبان فرانسه*۲

مجموعه کتاب ها ی ایران به زبان فرانسه

کتاب راز ایران (Iran Secret):

نوشته پیر لیائوتی (Pierre Lyautey) که برای نخستین بار در سال ۱۹۶۲ میلادی در پاریس به چاپ رسیده است.

در این کتاب تاریخ ایران از دوره باستان تا دوران معاصر و همچنین ایران در روند رنسانس و دگرگونی‌ها در ایران امروز مورد بررسی قرار گرفته و در پایان، توضیحاتی کوتاه درباره شاعران کلاسیک ایران؛ رودکی، فردوسی، خیام، نظامی، سعدی، مولوی، حافظ و جامی درج شده است.

به سوی اصفهان (Vers Ispahan):

این کتاب در واقع، سفرنامه پیر لوتی (Pierre Loti) به شهر اصفهان است که برای نخستین بار در اوایل سده نوزدهم میلادی در فرانسه به چاپ رسیده است. سفرنامه وی دربرگیرنده جنبه‌های خواندنی و جالبی از فرهنگ ایران در آن دوره است.

کتاب در ۳۳۵ صفحه، قطع رقعی به چاپ رسیده و در پایان آن تصاویری از مناطق باستانی، مذهبی و زندگی مردم در دوره مورد نظر چاپ شده است.

هنر ایران (L’Art Persan):

این کتاب برای نخستین بار در سال ۱۸۹۵ میلادی و به زبان فرانسوی در پاریس به چاپ رسیده است. آلگایه(Al-Gayet)در نخستین بخش از این کتاب، نگاه کوتاهی دارد به ریشه‌های جنبه‌های گوناگون هنر ایران همچون معماری و مجسمه سازی در دوره‌های هخامنشی، اشکانی، ساسانی و در بخش دوم «دوره اسلامی» ویژگی‌های معماری، صنایع دستی و نقاشی ایرانی را مورد بررسی قرار داده است.

این کتاب در ۳۲۰ صفحه همراه با تصاویر جالبی از مناطق باستانی و آثار هنری، در قطع رقعی به چاپ رسیده است.