ناموجود
کتاب مبانی کشور شناسی جغرافیایی ایران - سحاب
100,000 تومان
نقشه گردشگری منطقه آزاد انزلی
200,000 تومان
کتاب شاهنامه فردوسی _ سال 1369 (به زبان انگلیسی)
1,000,000 تومان
کتاب شاهنامه فردوسی در سال 1369 ، به نظم و نثر اثر جیمز اتکینسون به مناسبت هزارمین سال تدوین شاهنامه، به صورت فاکسیمیلی به وسیله موسسه جغرافیائی و کارتوگرافی سحاب به چاپ رسید
در انبار موجود نمی باشد
توضیحات
شاهنامه فردوسی
(Firdausi Shah Nameh)
معتبرترین برگردان انگلیسی موجود از شاهنامه حکیم ابوالقاسم فردوسی، به نظم و نثر، اثر جیمز اتکینسون (James Atkinson) است. این نسخه نایاب از شاهنامه که برای نخستین بار در سال 1832 میلادی به چاپ رسید، برنده مدال طلای سلطنتی بریتانیا شد و متقاضیان بسیاری داشت. این اثر در سال 1369 ( 1990 م.) به مناسبت هزارمین سال تدوین شاهنامه، به صورت فاکسیمیلی در 420 صفحه به وسیله موسسه سحاب به چاپ رسید.
جیمز اتکینسون (پسر) در پیشگفتاری که بر این اثر نگاشته، علاقه روزافزون به ادبیات شرق را انگیزه اصلی ویرایش و چاپ ترجمه پدرش ذکر کرده است.
این ترجمه که با تجدید نظر و اصلاحاتی در سال 1886 برای دومین بار به چاپ رسید، نخستین تلاش برای برگرداندن شاهنامه، حماسه ملی ایران، به زبان انگلیسی است و پروفسور ویلسون، خاور شناس نامدار، آنرا قابل توجهترین اثر جیمز اتکینسون دانسته است.
توضیحات تکمیلی
| قطع | وزیری |
|---|---|
| زبان | انگلیسی |
| مولف و پدیدآور | بخش کارتوگرافی موسسه سحاب – زیر نظر استاد محمدرضا سحاب |
| کیفیت | جلد سخت – طلا کوب |
| تعداد صفحه | 420 |
| سال تولید | 1369 |
نظرات (1)
1 دیدگاه برای کتاب شاهنامه فردوسی _ سال 1369 (به زبان انگلیسی)
برای ثبت نقد و بررسی وارد حساب کاربری خود شوید.
قوانین و نحوهی ارسال
نفیسه ابریشمی (مالک تایید شده) –
اول از همه خیلی خیلی سپاسگزارم از موسسه سحاب بابت برخورد حرفه ای و بی نظیرشون و دوم اینکه ممنونم از اینکه کتابی با این کیفیت چاپ تهیه کرده اید؛ کاملا از خریدم رضایت دارم.
موسسه جغرافیایی سحاب –
درود بر شما دوست و همراه عزیز سحاب
سپاس برای به اشتراک گذاشتن نظر ارزشمندتان؛
خوشحال هستیم این محصول مورد رضایت شما واقع شده است.
مبارکتان باشد